Ebuah Universidad de Alcalá

Consultar y solicitar permisos editoriales

DULCINEA: Permisos de revistas científicas españolas.
HELOISE: Permisos de editores franceses.
OAKListDatabase: Permisos de editores australianos.

Proyecto Blimunda: Permisos de revistas y editores científicos portugueses.
SHERPA-ROMEO: Permisos de revistas de más de 700 editores.

Políticas editoriales

La cesión de derechos puede ser exclusiva o no. Si se transfieren los derechos mediante una cesión exclusiva el autor pierde todos los derechos de explotación (reutilizar, traducir, difundir, etc.) sobre su obra y por lo tanto sólo puede usarla en aquellos casos permitidos por la ley vigente aplicable (cita, usos privados...).

El autor de una obra, como titular de los derechos (morales y de explotación), puede transmitir derechos de explotación (ej.: a editores y productores). Es importante que los autores conserven una parte de los derechos de explotación de sus trabajos para poder depositarlos en abierto en repositorios, pero la mayoría de autores ceden a los editores los derechos patrimoniales o de explotación (copyright) de sus trabajos publicados.

Hay que tener en cuenta que actualmente, más del 65% de editoriales científicas permiten el depósito de alguna versión (preprint, postprint, PDF editorial) de los artículos (1).

¿Qué alternativas existen para la cesión no exclusiva de derechos de autor?

Existen opciones a la cesión total y exclusiva de los derechos de explotación de una obra. Las siguientes son alternativas a tener en cuenta a la hora de publicar:

  1. Publicar en revistas de acceso abierto (listado exhaustivo de DOAJ Directory of Open Access Journal)
  2. Publicar en revistas de suscripción que permiten el auto-archivo en repositorios abiertos.
  3. Publicación en revistas de suscripción que no exigen una cesión exclusiva.
  4. Tipos de licencias y adendas alternativos:
  5. Licencias: los términos de un contrato deben ser aceptados por las dos partes firmantes, y por ello, tanto autor como editor, pueden modificar los términos contractuales para equilibrar los derechos de ambos:

    Licencia alternativa: Uso de una licencia alternativa (como Creative Commons o similar). Estas licencias permiten determinar concretamente en qué términos pueden utilizarse los trabajos. Licencias que pueden utilizar tanto autores como editores.

    (1) Bernal, Isabel (2012). Gestión de derechos de autor y permisos de editoriales. CSIC. Unidad de Recursos de Información Científica para la Investigación (URICI), p. 31 [consultado 9 de junio de 2014]. Disponible: http://digital.csic.es/bitstream/10261/49947/1/Curso2012_DigitalCSIC_Copyright.pdf

  6. Dirigir un correo o carta al editor. Sugerencia de texto:

Muy señor mío / Muy señora mía:

Me dirijo a usted en relación con el siguiente artículo que va a publicar (o se ha publicado) en su editorial y del que soy el autor responsable:

Título:
Autor:
Revista:
Solicito autorización para depositar en el repositorio institucional e_Buah de la Universidad de Alcalá dicho artículo, en formato digital y bajo una licencia Creative Commons, para cumplir con la política de acceso abierto de la universidad, además de conservar y difundir los documentos resultantes de la actividad investigadora de la UAH.
Le agradezco su apoyo y colaboración en este asunto y, en espera de su respuesta, le saluda atentamente,

(Nombre y firma del autor responsable)

Lecturas recomendadas:
COAR. Open access clauses in publishers' licenses. Current state and lessons learned. October 24, 2013. Produced by the Open Access agreements and licenses task force [consultado el 9 de junio de 2014]. Disponible en: http://www.coar-repositories.org/files/OA-Clauses-in-Publishers-Licenses.pdf

Recomendaciones para la implementación del artículo 37. Difusión en Acceso Abierto de la Ley de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación, publicada en junio de 2011 (Castellano) e (Inglés)

Melero, Reme (2010). Guía práctica sobre los derechos patrimoniales o de explotación (copyright) y su relación con el auto-archivo en repositorios de acceso abierto. [consultado el 9 de junio de 2014]. Disponible en: http://www.accesoabierto.net/node/62